Planète Cinéphile

Cette semaine

BABYLON AD


Depuis hier, sur certains sites de cinéma tels que : "Rotten tomatoes", "Dvdrama", des "nouvelles" sont apparues concernant le film "Babylon AD" de Mathieu Kassovitz. Or, il s'avère que ces informations sont non-vérifiées et fausses. Cela démontre bien que la communication autour d'un film a totalement changé depuis l'apparition d'internet, des sites spécialisés et autres blogs, et que désormais un "blog de production" est véritablement nécessaire a toute bonne production cinématographique qui se respecte.
Retraçons cette "petite affaire", telle qu'elle a été vécu sur la toile :



(04-10-08) ANNONCE/ INFORMATION:


Il ne fait pas bon être réalisateur Français en territoire Américain. Après que Xavier Gens a perdu une bonne partie de son travail sur "Hitman", voilà que la Fox met son grain de sel dans le prochain film de Mathieu Kassovitz. Selon le BBFC, qui est le système de classification Britannique, la Fox souhaiterait que le long métrage soit PG-13, c'est-à-dire interdit aux enfants de moins de 13 ans non accompagnés. Pour un film de Science Fiction avec Vin Diesel, ce serait vraiment dommage, il faut en outre qu'il n'excède pas une durée de 90 minutes.

Oui ! 90 minutes ! Sachant que notre Frenchie a rendu son film à la Fox avec une durée de 160 minutes, on va donc se retrouver avec 70 bonnes minutes en l'air. Soit quasiment la moitié du métrage qui échoue en salle de montage. Maintenant, est-ce que le film bénéficiera d'une sortie director's cut en France ? Rien n'est moins sûr, rappelons que la même chose est arrivée à "Die Hard 4" l'année dernière, et plus récemment à "Hitman" (on se souvient d'ailleurs du résultat).

Ce qui fait peur aussi, c'est que le projet n'en est pas à son premier désagrément, cela fait 5 ans que l'entreprise est lancée, et l'adaptation du roman "Babylon Babies" de Maurice Dantec ne s'est pas faite sans heurts. Abandon du projet par Vincent Cassel, alors pressenti pour le rôle principal, lâché par les producteurs (et, paraît-il, certains propos de Dantec). Puis, mésentente sur le plateau entre Vin Diesel, fraîchement arrivé, et Mathieu Kassovitz. Ajoutez les intempéries et des dépassements de budget. La production est stoppée, Kassovitz se fâche avec l'équipe, Alain Figlarz ("Chrysalis") est envoyé sur le plateau pour re-chorégraphier les séquences d'action... et maintenant la Fox veut remonter le film.

Pour rappel, l'histoire est celle d'un vétéran chargé d'escorter une jeune fille dans un futur proche, détenant un virus capable de décimer la planète entière et poursuivie par une secte diabolique (le roman fait 700 pages). Au casting du film, on trouve Michelle Yeoh, Charlotte Rampling, Gerard Depardieu mais aussi la star d'UFC Jerome LeBanner qui, on l'espère, aura pris des cours de comédie depuis le dernier Astérix.



(04-11-08) DEMENTI & RECTIFICATIONS :


Addressing some rumours

Hello all you Babylon AD friends !

The last days have been busy with news about the length and the rating of Babylon AD. I always find it amazing to see rumors grow from other rumors or misunderstanding. Therefore I think the time is good to give you some updates.

Babylon AD has never had a 2h40min cut. This rumor came from a joke Mathieu did in front of some journalists last september. Apparently some of them didn't understand it... The approximate length of the film is 1h40min and this is what has been delivered to our partner, FOX. So I can reassure you, FOX is not chopping up the film and cutting 70min like I read on Rotten Tomatoes ! :-)

Oh and about the PG13, that was a contractual agreement between Fox and us, so there is no surprise on that end.

The truth is Fox - like any other studio - will have their final cut on their territories and Mathieu Kassovitz has his on the European ones. So there will naturally be a few differences between the two versions.

Now about the film, StudioCanal is working on teasers and the poster for the European territories as I speak. A French teaser should be released on the web quite soon !

Stay tuned for the next blog update!




Courtesy of Dvdrama.com & Babylon AD production blog (Myspace) 

Partager cet article